eerfrau
Damit nun aber keiner glaube, daß dies nichtig oder gar erlogen sei:
Theodoros Gaza, ein Mann, der seiner Kenntnis der griechischen Sprache wegen
gepriesen wurde und in den Lehren der Philosophie hervorragend bewandert war,
berichtete bei Jovianus Pontanus, den er oft besuchte, außerordentlich einleuchtend
und unterhaltend, er habe während seines Aufenthaltes auf der Peloponnes, als
nach einem fürchterlichen Unwetter in der härtesten Jahreszeit die Stürme einige
Meeresungetüme (nonnulla piscium monstra) ans Ufer gespült hätten, unter anderen
eine Nereide, die von den Fluten noch lebend und atmend ans Land geworfen worden
war, am Strande liegen sehen, deren Antlitz dem menschlichen nicht unähnlich
und deren Aussehen und Gestalt schön und nicht ohne Anmut, deren Körper jedoch
bis zur Scham (ad pubem usque) rauh von Schuppen gewesen sei; nur endete der
übrige Leib in den Schwanz einer Heuschrecke (in locustae caudam). Als nun,
um sie näher zu betrachten, ein allgemeiner Aufbruch erfolgte, er selbst und
einige Nachbarn und Bewohner der nahen Orte sich dort eingefünden, hätten sie
jene, von einer zahlreichen Menge umgeben, traurig und niedergeschlagen, wie
man ihrem Gesichtsausdruck entnehmen konnte, am Strande liegen und vom heftigen
Atmen erschöpft gesehen; da sie sich sodann von einer so zahlreichen Menschenmenge
begafft und auf dem Trockenen hilflos preisgegeben sah, habe sie vor Schmerz
tiefe Seufzer ausgestoßen und reichliche Tränen vergossen. Er selbst sei, da
er ein sanfter und freundlicher Mann war, von Mitleid ergriffen worden. Während er der
Menge befohlen habe, aus dem Wege zu gehen, sei sie mittlerweile, indem sie,
so gut es ging, mit den Armen und mit dem Schwanz auf dem Boden einherkroch,
allmählich ans Wasser gelangt; und nachdem sie sich kopfüber mit einem mächtigen
Schwung ins Meer gestürzt, habe sie mit gewaltiger Kraft die Fluten zu durchqueren
begonnen, sei im Nu seinen Augen entschwunden und nie mehr aufgetaucht.
Auch Georgios Trapezuntios, ein Mann von größtem Namen und hervorragender
Gelehrsamkeit, berichtete seinen Freunden in aller Offenheit, er habe, als er
nicht weit vom Strande an einer Quelle vorbeiging, ein Mädchen von ausgesuchter
Schönheit bis an die Scham (pubetenus) aus den Fluten herausragen und, geradezu
ausgelassen (quasi lasciuiret), bald auf-, bald untertauchen sehen, bis es
bemerkte, daß es beobachtet werde, und nicht mehr hervorkam.
- Aus: Klaus J. Heinisch, Der Wassermensch. Stuttgart 1981 (Klett-Cotta)
Meerfrau (2)
-
Konstantin Kalinovich
Meerfrau (3)
Bei schönem wie bei schlechtem Wetter sitzt der Merrow auf einem
Felsen und hält nach Treib- oder Strandgut von untergegangenen Schiffen
Ausschau. Er ist ein umgänglicher Bursche mit einer roten Nase, hat einen
grünen Leib, grüne Haare und grüne Zähne, Schweinsaugen, Flossen statt
Arme und ist immer nackt.
Die Seefrau, das weibliche Gegenstück zum Merrow, ist hübsch, grazil,
hat einen langen Fischschwanz und feine, spinnwebartige Häute zwischen
den Fingern. Ihr Kleid ist so weiß wie der Schaum der See und mit purpurnem
Seegras bestickt. Ihr Haar, in dem etwas Sah aus dem Meereswasser klebt,
schimmert wie Tau. Wie der Merrow trägt auch sie einen roten Hut. Sie hat
spöttische Augen und um die Schultern einen dunklen Überwurf, der auf ihren
hübschen Busen mehr neugierig macht, ah daß er ihn verhüllt. Die Seefrauen
verlocken sterbliche Männer mit ihrer exotischen Schönheit. Sie holen sich
einsame Fischer auf ihren Lieblingsfelsen zum Tête-à-tête.
Kommt ihnen auf See ein Boot zu nahe, so tauchen sie unter und ihr Gelächter
wirkt ah Liebeszauber.
Wo sie sich im Meer an der Wasseroberfläche sehen lassen, wissen die
Fischer, daß der Sturm nicht weit ist. - (anders)
