asten, paradiesische   Es gibt, so sagen die heiligen Bücher der Inder, viele Wohnungen im Hause der Glückseligen. Das erste Paradies ist das des Indra, zu dem die tugendhaften Seelen jeder Kaste und jedes Geschlechts Zugang haben; das zweite ist das Vischnus, das nur seine Anbeter betreten dürfen; das dritte ist den Anbetern des Lingam vorbehalten, das vierte ist das Paradies der Brahmanen und öffnet sich nur diesen. In allen entspricht die Belohnung den Verdiensten, und doch sind die Wonnen in allen unaussprechlich. Alles, was die Sinne anregen und die Gelüste befriedigen kann, alles, an was die Phantasie sich an Genüssen ohne Beimischung von Widerwillen erinnern kann, von Ruhe ohne Langeweile, von Glück ohne Ende, das findet sich im Himmel beisammen, zur Seligkeit der Gerechten.   - Dubois, Reise nach Massorah. Nach (boc)