eben, lockeres  Der Held besucht seinen Vater, der auf der nicht näher definierten Basis der »zurückgestellten Zeit« ein »lockeres« Leben in einem verschlafenen Städtchen führt; nach einem Nickerchen mit dem Vater schlendert der Held zum Marktplatz, geht in einen Laden, wo er unverhofft ein Päckchen erhält: ein kleines zusammengefaltetes Teleskop. Der Held macht das Teleskop auf, es verwandelt sich diskret in ein Auto und fährt ihn auf den Marktplatz. Danach bricht in der Stadt Krieg und Revolution aus. Der Held will in die Pension zurückkehren, aber hier springt ihn ein Hund an - es stellt sich jedoch heraus, daß das kein Hund, sondern ein Mensch ist, eigentlich ein Mensch, der sich zu einem Hund durchgerungen hat und umgekehrt. Der Held flieht.  - Witold Gombrowicz, Das Werk von Bruno Schulz. In W.G., Eine Art Testament. Gespräche und Aufsätze. Frankfurt am Main 2006 (Fischer Tb. 16758, zuerst 1968)