|
We see rise the secret wind
We see rise the secret wind behind the brain,
The sphinx
of light sit on the eyes,
The code of stars translate in heaven.
A secret night descends between
The skull, the cells, the
cabinned ears
Holding for ever the dead moon.
A shout went up to heaven like a rocket,
Woe from the rabble
of the blind
Adorners of the city's forehead,
Gilders of
streets, the rabble hand
Saluting the busy brotherhood
Of
rod and wheel that wake the dead.
A city godhead, turbine moved, steel sculptured,
Glitters
in the electric streets;
A city saviour, in the orchard
Of
lamp-posts and high-volted fruits,
Speaks a steel gospel to the
wretched
Wheel-winders and fixers of bolts.
We hear rise the secret wind behind the brain,
The secret
voice cry in our ears,
The city gospel shout to heaven.
Over
the electric godhead grows
One God, more mighty than the sun.
The cities have not robbed our eyes.
|
Wir sehen, wie der geheime Wind
Wir sehen, wie der geheime Wind hinterm Verstand
Anhebt,
die Lichtsphinx auf den Augen hockt,
Die Sternenchiffre im Himmel
übersetzt.
Eine geheime Nacht fällt zwischen
Schädel, Zellen,
Käfigohren
Und ewig hält den toten Mond.
Ein Schrei raketengleich zum Himmel saust,
Klage des blinden
Pöbels;
Er hat die Stirn der Stadt verziert,
Straßen vergoldet;
seine Pöbelfaust
Grüßte die fleißige Bruderschaft
Von Stock
und Rad, die Tote wecken.
Ein Gott der Stadt, Stahldenkmal,
Glitzert turbinenstark in
den Elektrostraßen;
Ein Stadterlöser spricht im Hain
Aus Lampenpfosten
und Starkstromfrüchten
Den Elenden, die Räder und Schrauben drehn,
Ein
Evangelium aus Stahl.
Wir hören, wie der geheime Wind anhebt
Hinterm Verstand, geheime
Stimmen uns rufen,
Das Evangelium der Stadt zum Himmel schrein.
Über
der elektrischen Gottheit wächst
Ein Gott, mächtiger als die
Sonne.
Die Städte haben unsre Augen nicht beraubt.
|
ind,
geheimer
