nteilbarkeit
 

Hätte nun ferner Natur kein Ende gesetzt der Zerstörung Unter den Dingen, dann wären schon lange die Körper des Urstoffs Durch der vergangenen Zeiten Verderb so völlig vernichtet, Daß keins ihrer Geschöpfe von Stunde der Zeugung ab könnte Binnen bestimmter Frist zu des Lebens Höhe gelangen. Denn wir sehen, wie alles sich schneller zu lösen imstand ist Als aufs Neue zu bilden. Darum auch könnte sich niemals, Was die unendliche Zeit in der Reihe vergangener Tage Bis auf die jetzige Stunde zerstreut hat oder zertrümmert, Wieder aufs neue gestalten im Laufe der künftigen Zeiten. Doch jetzt bleibt ja natürlich ein festeres Ziel der Vernichtung Abgesteckt, da wir sehen, wie jegliches Ding sich erneuert Und wie für jedes Geschlecht zugleich auch besondere Fristen Feststehn, innerhalb deren des Lebens Blüte sich aufschließt.

- (luk)

Unteilbarkeit ⁽²⁾   Warum überholt Achilles die Schildkröte? Weil jeder einzelne Schritt des Achilles und jeder einzelne Schritt der Schildkröte, was die Bewegung angeht, unteilbar sind und, was den Raum angeht, unterschiedliche Größen darstellen; weshalb sich auch in der Endsumme ohne weiteres für den von Achilles durchmessenen Raum eine Länge ergibt, die der Summe des von der Schildkröte durchmessenen Raums sowie dem Vorsprung, den sie vor Achilles hatte, überlegen ist.   - Jorge Luis Borges,  Kabbala und Tango. Essays. Frankfurt am Main (Fischer-Tb., zuerst 1932)