msteigen   Während des Fluges will sich etwas für sie ereignen. Sie staunt, als sie diese Idee - wer hat sich das ausgedacht? - begreift. Es handelt sich darum, daß sie - gleich - wenn das vollkommen schwarze Flugzeug erscheint, das einen kleinen, weißen Kreis auf seinem linken Flügel tragen wird - mit einem kühnen Schritt durch die Luft fort einsteigen soll - um darin ihrem wirklichen Leben, das sie noch nicht kennt, aber manches Mal geahnt hat - entgegenzufliegen. Diese unglaubliche Zirkusnummer in der Luft, sie wird sie mit großer Leichtigkeit bewältigen, denn seit einigen Tagen hat sie den Eindruck, daß sie alles kann, was sie will oder was man ihr suggeriert. Sie steht auf und geht an die Tür, um das schwarze Flugzeug nicht zu versäumen. Aber da führt sie der Buchhändler aus Paris mit großer Freundlichkeit auf ihren Platz zurück und sagt ihr, daß es noch nicht Zeit ist, auszusteigen.  - Unica Zürn, Der Mann im Jasmin. Frankfurt am Main - Berlin  1977

Umsteigen ⁽²⁾  Um empfindsame Gemüter nicht zu verstören, haben wir absichtlich das Geheimnis des Liebeslebens und der Fortpflanzung der Omnibusse mit Stillschweigen übergangen. Dennoch sei angedeutet, daß die Fortpflanzung nach dem Muster gewisser Pflanzen vonstatten geht, deren Pollen durch Insekten, die ins Innere eindringen, von einer zur anderen getragen wird. Jawohl, selbst wenn wir die »Fahrgäste«, wie die euphemistische Bezeichnung lautet, durch den Hinweis auf die wenig ehrenvolle Rolle, zu der sie sich hergeben, zum Erröten brächten: Omnibusse pflanzen sich über die Umsteiger fort.   Alfred Jarry, Die grüne Kerze. Spekulationen. Frankfurt am Main 1993

Umsteigen ⁽³⁾  

- N.N.