-
Henry Miller, Wendekreis des Steinbocks. Reinbek bei Hamburg
1972 (zuerst 1939)
Überzahl (2) »Jetzt bin ich genau vier Stunden
unterwegs, und schon habe ich drei Personen gesehen, die noch dümmer sind als
meine Frau, meine Schwiegermutter und mein Schwiegervater. Ich habe eine Frau
gesehen, die von ihrem Schwein verlangte, es solle auf eine Eiche klettern.
Ich sah eine andere, die versuchte, einen großen Haufen Grünnüsse mit einer
Forke ins Haus zu werfen. Ich sah einen Burschen, der seinen alten, gelähmten
Vater zwingen wollte, in seine Hose zu springen. Meine arme Mutter hatte wirklich
recht, wenn sie sagte: ›Diese Welt ist eine große Welt. Schon lange sind die
Dummen darin die Herren. Ich glaube nicht, daß dies morgen
ein Ende nehmen wird. Nie kannst du alle Gräser zählen, die auf den Wiesen wachsen.
Nie kannst du alles Wasser des Baise-Flusses austrinken. Trachte danach, mit
den Lebenden zu leben, und setze dich nicht der Gefahr aus, allein zu bleiben.‹«
Nach diesen Überlegungen kehrte Jeannille in sein Haus zurück. - Französische Märchen. Hg. Ré Soupault.
Düsseldorf u. Köln 1967
Überzahl (3) Das
Geschlecht der Affen ist gewiß das weitläuftigste unter
allen vierfüßigen Tieren, so daß man auch bei den Tieren sieht, daß die törichten
die größte Menge ausmachen. Ihre Ähnlichkeit im Gesichte,
Zähnen, Nägeln, Händen und innerem Baue mit dem Menschen, ihre Art zu sitzen,
zuzugreifen, zu essen, zu
drohen, zu lachen und zu
liebkosen kommen mit dem Verfahren des Menschen so
genau überein, daß wir oft darüber erstaunen, ja, die Naturkündiger haben noch
bis itzo vergebens Merkmale gesucht, wodurch sich die Affen von dem Menschen
vermittelst der äußerlichen Gestalt und des Baues des Körpers unterscheiden
ließen, weil sich kein Kennzeichen an dem Menschen finden läßt, das man nicht
auch bei einem Affen anträfe; dieserwegen haben die Naturforscher hier ihre
eigenen in die Augen fallenden Gründe verlassen und zu den unsichtbaren Kennzeichen
der Philosophen ihre Zuflucht nehmen müssen. - (
lin
)
|
||
|
||