raum, philologischer    War es »Nineue« oder »Nimeue«, was Owen Evans ihm als die ursprüngliche Schreibweise der bekannten »Vivian« mitgeteilt hatte? Diese drei Worte, »Nineue«, »Nimeue« und »Vivian«, wurden für ihn jetzt drei fliegende Reiher mit ausgestreckten Beinen. Bloody Johnny eigenes Herz, irgendwie aus seinem Körper geschlüpft, war der schwindelige, schwummrige Mond, den er gesichtet hatte; und es war dieses verfluchte philologische Problem - welcher Reiher Merlins Geliebte war -, das sein vom stürmischen Wind gebeuteltes Mondherz so krank, so gelb und so schwindelig machte.   - (cowp)