teinpilz  Der Stein sche-tsche hat die Gestalt eines Pilzes. Er findet sich am Strand der Insel Hai iu ming schan, inmitten einer Menge anderer Steine. Er ist fleischig. Wie ein Lebewesen hat er einen Kopf, einen Schwanz und vier Beine. Er klebt an größeren Steinen oder an Felsen. Eine Spielart von ihm gleicht der Koralle; die weiße gleicht Schmer, die schwarze Lack, die blaue den Flügeln des Eisvogels, die gelbe dem Gold. Sie alle sind durchsichtig und glänzen. Die großen wiegen ungefähr zehn kin, die kleinen drei bis vier kin. Sie haben die Form einer Vase mit Henkeln, die nur drei oder vier Zoll hervortreten. Die siebenlöchrigen nennt man ts'i ming. Die neunlöchrigen kieu koang. Sie leuchten wie Sterne.   - Nach (cail)