|
To a Dead Journalist
Behind that white brow
now the mind simply sleeps -
the
eyes, closed, the
lips, the mouth,
the chin, no longer useful,
the prow of the nose.
But
rumors of the news,
unrealizable,
cling still among those
silent, butted features, a
sort
of wonder at
this scoop
come now, too late:
beneath the lucid ripples
to have
found so monstrous
an obscurity.
|
Auf einen toten Journalisten
Hinter diesen weißen Brauen
ruht nun der Schläfer Geist -
die
Augen zu, der Mund,
die Lippen, nichts
ist mehr nütz das Kinn,
der Bug der Nase.
Doch geht die
Nachricht,
ungreifbar, um
wie ein Gerücht
in den verstummten und geschlagnen Zügen,
als spürten sie zu spät
die große Story
die sie betraf, verwundert,
am hellen, seichten Flußgrund
so unerhört und dunkel einem Ding
auf seiner Spur zu sein.
|
coop
