chilfrohr
Es ist schade, dass Derrida letztes Jahr nicht mit mir in
dem 50-Cent-Laden sein konnte, wo es Kugelschreiber in Form einer Spritze
gab, mit Millilitereinteilung und einer roten Flüssigkeit um die Mine, die leider
schnell austrocknete. Derrida: Toujours je reve d'une plume qui soit une seringue.
Oder bedeutet das: Ich träume immer wieder von einer Feder, die eine Flöte ist
oder eine Nymphe. Syrinx, die, um Pan zu entkommen, in ein Schilfrohr verwandelt
wird, das Schilfrohr, aus dem Pan dann seine erste Flöte
schnitzt. Die Syringsflöte, die als einer der über 80 Kosenamen wieder auftaucht,
mit denen Henriette Vogel Kleist in ihrem Brief vom November 1811 belegt.
Wahrscheinlich konnte sie ihre Liebe so hemmungslos gestehen, vielleicht überhaupt
so hingebungsvoll lieben, weil sie wusste, dass Kleist sie noch im selben Monat
erschießen würde. Für Pascal war der Mensch ein denkendes Schilfrohr1,
un roseau pensant, was mich immer an den Psalm 103 erinnert, wo der Mensch ein
Gras ist, eine blühende Blume, die durch einen Windhauch vernichtet wird. Pascal
wählte das Schilfrohr wahrscheinlich, weil es durch den Wind zum Klingen gebracht
wird, das Denken also Widerklang des göttlichen Atems ist, wobei Pascal selbst
dort am eindringlichsten wirkt, wo er die Gottferne schildert und den Schrecken
vor den unendlichen Räumen.
1 Lautréamont
wendete das in seinen manchmal etwas simpel, weil reflexhaft strukturierten
Poesies in die Formulierung: »Der Mensch ist eine Eiche«, während bei
ihm das Universum ein denkendes Schilfrohr ist.
- (raf)
