usse  Wir anständigen Leute unter den Russen hegen eine Vorliebe für solche Fragen, die ohne Lösung bleiben. Die Liebe wird meist poetisiert, man schmückt sie mit Rosen und Nachtigallen, wir Russen aber schmücken unsere Liebe mit diesen schicksalhaften Fragen aus und wählen zudem aus ihnen die alleruninteressantesten. Als ich noch in Moskau Student war, besaß ich eine Lebensgefährtin, ein liebes Dämchen, die jedesmal, wenn ich sie in meinen Armen hielt, daran dachte, wieviel ich ihr für den Monat aussetzen werde und was das Pfund Rindfleisch koste. So auch wir - wenn wir lieben, hören wir nicht auf, uns derartige Fragen zu stellen: ob es ehrenhaft oder nicht ehrenhaft, ob es klug oder dumm sei und wohin diese Liebe führe und so weiter. Ob das gut ist oder nicht, das weiß ich nicht, doch daß es hindert, daß es nicht befriedigt und daß es reizt - das weiß ich sicher. - (tsch)