ote Fahne    Der junge Praktikant Hašek befand sich eines Tages auf dem Dachboden, wo ein Teil des Materialienlagers seines Lehrherrn untergebracht war, als unten auf der Straße eine demonstrierende Menge streikender Bäcker vorbeizog. Hašek winkte ihnen mit dem auf dem Dachboden zum Trocknen aufgehängten roten Unterrock eines Dienstmädchens. Die Demonstranten antworteten mit dem Absingen revolutionärer Lieder. Die Erregung der Masse hatte einen Mittelpunkt gefunden. Die streikenden Bäcker umlagerten das Haus, denn Hašek hatte den Unterrock an einer Stange als rote Fahne zu einer Dachluke herausgehängt. Das war für die Polizei, die um die Ecke ihr Hauptquartier hatte, eine unerhörte Provokation. Sie drang mit gezogenen Säbeln und Pistolen in das Haus, um mit großem Getöse den revolutionären Unterrock vom Dachboden herunterzuholen.  - Gustav Janusch, Vorwort zu: Das Hašek-Lesebuch. Zürich 2008