- Leonardo Sciascia,
Schwarz auf schwarz. München 1991 (dtv 11328, zuerst 1979)
Respektlosigkeit (2) Als
man den Abbé du Chayla davon unterrichtete, dass ein junges Mädchen einen
kirchlichen Feiertag missachtet hatte, sperrte er sie in eine Art Käfig,
der zwischen zwei Zapfen rotierte und den er so lange und mit solcher
Geschwindigkeit drehen ließ, bis ihr die Sinne schwanden. -
Court, Geschichte der Unruhen in den Cevennen [1760], zitiert bei Figuier,
Geschichte des Wunderbaren [1860], nach
(sot)
Respektlosigkeit (3) «Was es gibt, Elvis?» sagte Margaret. «Ich werde dir sagen, was es gibt. Du steckst bis zum Hals in der Scheiße, genau das gibt's. Ganz tief, tief in der Scheiße.»
Elvis kriegte mit, daß sie keinen Respekt vor ihm hatte, und wären sie allein
gewesen, hätte er ihr jetzt einfach eine Ohrfeige verpaßt - eine Ohrfeige verpaßt
und sie dann gevögelt, in den Arsch und in den Mund, nur damit sie spurte. Aber
sie waren nicht allein, und er traute dem jämmerlichen, schwitzenden, vollgekotzten
Carlton nicht so recht, befürchtete, daß er sich vielleicht auf die Kanone stürzte,
während Elvis Margaret vögelte, und er wußte auch, daß Margaret keinen Respekt
vor dem jämmerlichen, schwitzenden, vollgekotzten Carlton hatte, der sie respektlos
behandelt hatte, indem er praktisch in ihre Schachtel gekotzt hatte, der sie
dann gleich noch mal respektlos behandelt hatte, als er sie anblaffte, weil
sie angeblich die Tür nicht abgeschlossen hatte, wo Elvis doch durchs Fenster
reingekommen war, um gottverdammt Himmels willen, runter von dem beschissenen
Dach war er gekommen. - Jerry
Oster, Dirty Cops. Reinbek 1994 (zuerst 1992)
|
||
|
||