echtsprechung, spontane   Der Kalif ließ sich von einem Beamten und seinem Henker begleiten, wie schon bei manch anderer Gelegenheit, da er, wie die meisten orientalischen Herrscher, ein Freund spontaner Rechtsprechung war, und führte sie zum Haus des Bäckers, der das Brot nach Goldgewicht verkauft hatte.

»Das hier ist ein Dieb«, sagte er zum Kommandanten der Wache.

»Also muß ihm das Ohr an die Ladentür genagelt werden«, entgegnete dieser.

»Ja«, sagte der Kalif, »allerdings erst nachdem ihm der Kopf abgeschlagen ist.«    - Gérard de Nerval, Reise in den Orient. München 1986 (zuerst 1851)