aum, unsympathischer  Die Beobachtung lehrt uns, dass die Krümmung des Universums sehr klein ist; wenn die Raum-Zeit in sich selbst zurückläuft (also bei positiver Krümmung), dann in gewaltigen Größenordnungen (der Krümmungsradius liegt mindestens im Bereich von Gigaparsec, bei 3 x 10²⁵m oder sogar noch weit darüber). Wir müssen daher sehr ferne Objekte an den Grenzen unserer Beobachtungsmöglichkeiten beobachten, wenn wir die Stärke der globalen Krümmung bestimmen wollen. Nach unseren gegenwärtigen Beobachtungen ist die Krümmung so schwach, dass sie durchaus auch bei 0 liegen kann, also dem euklischen Raum entspräche; dann wäre unser Universum ein sehr spezieller Fall unter allen theoretisch denkbaren Möglichkeiten. Solche ganz besonderen Eigenschaften sind den Physikern nicht sympathisch. Aus diesem und einigen anderen Gründen stellt man sich vor, das Universum habe in seiner Anfangszeit eine Phase der Inflation durchgemacht, in der eine sehr rasche Expansion ein Universum hervorbrachte, dessen Krümmung nahe bei 0 liegt, wie immer sie vor der Inflation beschaffen gewesen sein mag. Auf diese Weise rettet man das Allgemeine gegenüber dem Besonderen.   - (thes)