euchter  Die Leuchter der Dienerschaft sind im allgemeinen zerbrochen, denn nichts hält ewig, aber ihr findet zweifellos mancherlei Auswege: ihr könnt die Kerze bequem in eine Flasche stecken oder mit einem Klumpen Butter gegen das Getäfel kleben oder in ein Pulverhorn, in einen alten Schuh, in ein gespaltenes Scheit, in einen Pistolenlauf, in ihre eigene Talgabsonderung auf dem Tisch, in eine Kaffeetasse oder ein Trinkglas, eine Puderdose, einen Teetopf, ein zusammengerolltes Mundtuch, einen Senftopf, ein Tintenhorn, einen Markknochen, ein Stück Teig - oder ihr könnt ein Loch in einen Laib Brot schneiden und sie dort hineinstecken.  - Jonathan Swift: Anweisungen für die Dienerschaft, nach (hum)