osmos
Sieh hin und höre! Alles, was es gibt, wird zum Gegenstand
des Spottes. Dagegen ist die höchste Würde
nicht gefeit. Denn bekanntlich wagt ja dieser oder jener sogar des Königs
Majestät zu bespötteln. Gelächter
zielt auf Throne und Staaten;
Völker verspotten einander oder sich selbst. Sogar das, was es gar nicht gibt,
ist zuweilen verhöhnt worden. Hat man nicht über die mythischen Götter gelacht?
Auch sehr ernste und sogar tragische Erscheinungen bieten Stoff zu Späßen. Man
denke nur an den Friedhofshumor, an das Witzeln über Tod und Tote. Im übrigen
haben die Attacken des Hohns auch vor Himmelskörpern
nicht haltgemacht. Man beachte etwa die Sonne oder den
Mond. Wie werden sie oftmals dargestellt? Der Mond als
hagerer Schlaumeier mit zipfeliger Narrenkappe und vorstehendem Sichelkinn,
die Sonne aber als pausbäckiges biederes Dickerchen mit zerzaustem Strahlenkranz.
Und dennoch, — obwohl das Reich des Lebens und das Reich des Todes und große
wie kleine Dinge dem Spott als Zielscheibe dienen, gibt es eine Sache, worüber
noch niemand zu spotten oder zu lachen gewagt hat. Dabei ist sie nicht einmal
ein Ding von solcher Art, daß es sich leicht vergessen oder übersehen ließe.
Denn diese Sache ist alles, was es gibt; ich spreche nämlich vom Kosmos. Und
wenn du darüber nachdenkst, o König, dann wirst du begreifen, wie lächerlich
der Kosmos ist.« Hier staunte König Globares zum erstenmal. Mit wachsender Aufmerksamkeit
lauschte er den Worten des Weisen. Dieser aber sprach: »Der Kosmos besteht aus
Sternen. Das klingt ziemlich ernst.
Doch gründlicher durchdenken wir die Sache wohl schwerlich ohne verstohlenes
Lächeln. Denn wahrlich, was sind denn die Sterne? Feurige Kugeln, schwebend
in ewiger Nacht... Scheinbar ein erhabenes Bild. Wieso? Auf Grund seines Wesens?
Durchaus nicht, sondern seiner Ausmaße wegen. Doch die Ausmaße können nicht
allein über die Wichtigkeit eines Phänomens entscheiden. Wird denn etwas Bedeutsames
aus dem Gekritzel eines Idioten, wenn du es von dem Blatt Papier auf ein ausgedehntes
Flachland überträgst?
Stumpfsinn bleibt Stumpfsinn, wenn er vervielfältigt wird. Nur überhöht sich
dann auch seine Lächerlichkeit. Der Kosmos ist Kritzelei aus x-beliebigen Punkten
und Doppelpunkten. Wohin du auch blickst, wohin du auch greifst, - nur dies
und sonst nichts. Die Eintönigkeit der Schöpfung dürfte wohl der trivialste
und platteste Einfall sein; der sich nur ausdenken läßt. Getüpfeltes Nichts,
und dies bis in alle Unendlichkeit! Wer verfiele auf etwas so Einfallsloses,
wenn das Ganze erst jetzt zu erschaffen wäre? Wohl nur ein Idiot! Da nimmt jemand
unermeßliche Räume voll Garnichts und tüpfelt sie, einmal ums andere, wie es
sich gerade trifft! Und einem solchen Aufbau werden Ausgewogenheit und Majestät
nachgerühmt! Wir müssen vor ihm auf die Knie fallen? Höchstens aus Verzweiflung
über seine Unwiderruflichkeit! Das Ganze erwächst ja lediglich aus Nachäfferei
des eigenen Anfangs! Dieser Anfang hinwiederum war die geistloseste aller nur
möglichen Handlungen. Denn was kann einer tun, eine Feder in den Händen und
vor sich ein leeres Blatt Papier, wenn er nicht weiß, nicht die blasseste Ahnung
hat, womit er es ausfüllen könnte. Mit Zeichnungen?
Dann gilt es zu wissen, was sich zeichnen ließe. Und wenn einem nichts in den
Sinn kommt? Wenn jemand keinen Schimmer von Vorstellungsgabe aufweist? Nun dann,
wie von selbst senkt sich die Feder aufs Papier und erzeugt in unwillkürlicher
Berührung einen Tüpfel. Und angesichts der glotzenden Geistlosigkeit, die ja
mit solcher Impotenz des Schöpferischen einhergeht, stellt dieser einmal gesetzte
Tüpfel ein Muster auf. Es wirkt zwingend, da ja absolut
nichts anderes vorhanden ist; und da es sich mit geringster Anstrengung bis
ins Unendliche wiederholen läßt. Wiederholen, ja, aber wie? Aus Tüpfeln ließe
sich ja irgendein Gefüge zusammenstellen. Aber wenn man auch dazu unfähig ist?
Dann bleibt nur eins: in solcher Unfähigkeit die Feder zu schwingen und Tintentröpfchen
zu versprühen, so daß sich alles mit beliebigen, blindlings gesetzten Tüpfeln
füllt. -
Stanislaw Lem, Robotermärchen. Frankfurt am Main 1973 (st 2673, zuerst
1964)
Kosmos (2) Der Kosmos besteht aus
90 Resonanzen in einem Zustand der Desintegration.
- Atomphysik 1964, nach
(met)
Kosmos (3)
|
|
|
Kosmographisches Diagramm der Jaina, mit siebenstöckiger Unterwelt.
Das Universum wird als menschliches Wesen begriffen. Die Götter
leben in himmlischen Palästen, und ähnlich sind die Höllen
unterteilt: Höllen in den Höllen.
|
- (zahl)
