atzen, lausige  »Welches von diesen verfluchten Biestern ist es?« forschte Lady Marys Tochter grimmig.

Mr. Satterthwaite starrte sie mit aufgerissenem Mund an, worauf ihn Egg abermals beim Arm packte und heftig schüttelte.
»Sie müssen es wissen«, schrie sie. »Welche von ihnen? Die grauhaarige oder die andere?«

»Mein liebes Kind, ich verstehe Sie nicht«, stammelte der kleine Herr.

»Keine Ausflüchte! Er mochte mich gern - ich bin dessen gewiß. Und das wird neulich abend eine dieser beiden Frauen bemerkt und daraufhin den Entschluß gefaßt haben, ihn von mir zu entfernen. Ich hasse Frauen. Lausige Katzen sind es. Haben Sie ihr Kleid gesehen - das Kleid von jener mit dem grünen Haar? Ich hätte ihr vor Neid an die Kehle springen mögen. Eine Frau, die solche Kleider hat, ist einem überlegen. Oh, widersprechen Sie nicht, Mr. Satterthwaite! Sie ist so alt und häßlich wie die Sünde, aber wem fällt das auf? Gegen sie wirken wir alle wie die Aschenputtel. Ist sie es, Mr. Satterthwaite? Oder die andere mit dem grauen Haar? Sie sieht klug und geistreich aus, soll eine große Künstlerin sein, und er nannte sie Angie. Die dritte, die einem verwelkten Weißkohl glich, kann es nicht sein. Also bitte, wer? Die Modepuppe oder Angie?«  - Agatha Christie, Nikotin. München o.J.