atz-Mäusekrieg

 Ein Mäuseheer berennt eine Katzenburg. Der Heerführer steht nach der Art altägyptischer Pharaonen auf dem Streitwagen und schickt seine Pfeile gegen die Feinde. Vor den Wagen ist ein Joch Hunde gespannt, am Wagenkorb kreuzen sich Köcher. Bellend sprengt das Gespann ins Heer der Gegner, deren Masse eilends die Flucht ergreift. Zwei Mäusesoldaten stehen im Pfeilgefecht mit einer Katze, Schildträger stürmen die Burg. Ein Mäuserich klettert bereits die Leiter hoch, ein anderer versucht, die Mauer zu brechen. Auf den Zinnen der Festung erheben die Katzen übergabebereit ihre Arme und flehen um Gnade.

Der Krieg ist in vollem Gang, das Heer der Mäuse im Siegen. Bald wendet sich das Geschick,

»und sie führen zu Feld die Katzen,
Wider die Hund', Mäus' und die Ratzen.«

 - Altägyptische Märchen. Hg. E. Brunner-Traut. Düsseldorf Köln 1965 (Diederichs - Märchen der Weltliteratur)