ohlkugel  Man  kann sich unsere Planeten aus ineinandergeschachtelten hohlen Kugeln zusammengesetzt denken - isolierte Kugeln ohne Wechselbeziehungen - mit ihren Bewohnern, ihren Tieren, ihren Pflanzen... Gleich Dantes Hölle, deren Kreise wieder Kreise einschließen... Und wäre es so töricht, solche Vergleiche zu ziehen? Betrachtet man unser mühseliges Dasein, unsere dürftigen und kurzen Freuden, fühlt man sich da nicht zuweilen versucht, zu zweifeln, ob unser Leben wirklich Das Leben sein kann? Wäre es so schwer zu glauben, daß unser wirkliches Leben längst vollendet ist; daß wir alle Tote sind; und daß der Raum, in dem wir uns in Gestalt kahler und trübseliger Zweifüßler herumtreiben, nur ein Purgatorium ist - ein mittlerer Kreis, eine Kugel inmitten anderer Kugeln - und in diesem Purgatorium büßen wir in einem Zustand mittleren Leidens die läßlichen Sünden eines vergangen Lebens.    - Maurice Renard, Die blaue Gefahr. Frankfurt am Main 1989 (st 1596, Phantastische Bibliothek, zuerst 1911)