ausengel (japanischer)

- Toriyama Sekien, The Illustrated Night Parade of a Hundred Demons

Hausengel (2) Die Concierge machte die Tür nicht auf, sondern beobachtete Maigret nur durch die Glasscheibe, aber da er nicht weiterging, entschloß sie sich dann doch, ihm zu öffnen. Ihr Kopf ragte dabei wie die Vergrößerung einer Fotografie aus dem Türrahmen heraus, einer schlechten, schon ein wenig verblichenen Fotografie, wie sie auf Jahrmärkten gemacht werden. Ihr schwarzes Haar schien gefärbt, aber alles andere an ihr war farblos und ohne Form. Sie wartete.

»Ich möchte zu Monsieur Lagrange«, sagte er.

Da sie nicht gleich antwortete, glaubte er schon, sie sei taub. Schließlich murmelte sie verdrießlich: »Dritter Stock links im Hof.«

»Ist er zu Hause?«

Es war nicht Ärger, sondern Gleichgültigkeit, vielleicht Verachtung, ja sogar Haß gegenüber allem, was außerhalb ihres Glasgehäuses lebte. Mit schleppender Stimme sagte sie:

»Wenn der Doktor heute früh bei ihm war, wird er wohl zu Hause sein.«

»Ist nach Dr. Pardon niemand hinaufgegangen?«

Die Erwähnung dieses Namens ließ sie sichtlich aufhorchen.

»Er wollte, ich solle hinaufgehen.«

»Wer?«

»Der Doktor. Er hat mir Geld gegeben, damit ich da oben aufräumte und etwas zum Essen bereitete.«

»Sind Sie hinaufgegangen?«

Ohne weitere Erklärung schüttelte sie den Kopf.

»Warum nicht?« Sie zuckte die Schultern.

»Stehen Sie sich nicht gut mit Monsieur Lagrange?«

»Ich bin erst zwei Monate hier.«

»Wohnt die frühere Concierge noch im Viertel?«

»Die ist tot.«

Es hatte keinen Sinn, merkte er, noch mehr aus ihr herausholen zu wollen. Dieses ganze Haus, das sechsstöckige Vorderhaus und das dreistöckige Hinterhaus, mit seinen Mietern, Handwerkern, Kindern, dem ständigen Kommen und Gehen war für sie der Feind, dessen einziger Lebenssinn darin bestand, sie in ihrer Ruhe zu stören. - Georges Simenon, Maigret und sein Revolver. München 1977 (Heyne Simenon-Kriminalromane 14, zuerst 1952)

Hausengel (3)

- Max Ernst

Engel Haus
Oberbegriffe
zurück 

.. im Thesaurus ...

weiter im Text 
Unterbegriffe
?
VB
Synonyme