leichwertigkeit   Wenn die Wollust schreit, hat das Loch einer Bettlerin so viel Wert wie das einer Edelfrau. - Giorgio Baffo


Gleichwertigkeit ⁽²⁾  Als in Thomas Hardys Roman Tess of the D'Urbervilles (deutsch: Tess von den d'Urbervilles) Angel Clare seiner frischgebackenen Ehefrau Tess in der Hochzeitsnacht gesteht, er habe bereits vor der Hochzeit seine Erfahrungen gesammelt, reagiert sie erleichtert und erzählt ihm die Geschichte ihrer eigenen Verführung durch Alec d'Urberville und das früh verstorbene Kind, das sie von ihm bekam. Sie hielt beide Vergehen für gleichwertig:

»Verzeih mir, wie dir verziehen ist! Ich verzeihe dir, Angel.«

»Du-ja, du tust es.«

»Du aber verzeihst mir nicht?«

»Verzeihung paßt nicht zu dem Fall. Du warst ein Mensch, jetzt bist du ein anderer. Wie kann Verzeihung eine so groteske - Gaukelei erfassen?«

Clare verließ sie noch in derselben Nacht. - Matt Ridley, Eros und Evolution. Die Naturgeschichte der Sexualität. München 1995 (zuerst 1993)