arten, alter

Der alte Garten Kaiserkron und Päonien rot, Die müssen verzaubert sein, Denn Vater und Mutter sind lange tot, Was blühn sie hier so allein? Der Springbrunn plaudert noch immerfort Von der alten schönen Zeit, Eine Frau sitzt eingeschlafen dort, Ihre Locken bedecken ihr Kleid. Sie hat eine Laute in der Hand, Als ob sie im Schlafe spricht, Mir ist, als hätt ich sie sonst gekannt - Still, geh vorbei und weck sie nicht! Und wenn es dunkelt das Tal entlang, Streift sie die Saiten sacht, Da gibts einen wunderbaren Klang Durch den Garten die ganze Nacht.

- Eichendorff

Garten, alter ⁽²⁾  Wie alt bist du, alte Spanischlehrerin? Sechzig? In einen so alten Garten bin ich noch nie eingedrungen. Ich weiß schon jetzt, daß er mir nicht gefällt, aber mit der Polizei will ich nicht einmal von weitem etwas zu tun haben. Auf so etwas war ich nicht gefaßt, sagte die Lehrerin, während der Boß mich zusammen mit einem Coca-Cola-Fläschchen in den Garten schob, dann begann sie zu schweigen, das heißt gutturale Laute auszustoßen, alle Konsonanten des Alphabets ohne einen einzigen Vokal. Solche Laute hört man nicht einmal im Dschungel inmitten der Affen und der anderen Tiere, um einmal einen exotischen afrikanischen Vergleich anzustellen. Wer wäre bei der Spanischlehrerin auf soviel Hitze gefaßt gewesen? Das ist kein Garten, das ist ein Ofen, ein Schmelzofen. Hier sterbe ich geröstet. Und woher kommt dieser glühende Schlamm? Der Titel würde also lauten Das ist kein Garten sondern ein Ofen. Ich erspare mir die Beschreibung des tropischen Ambiente, wo manche Tiere gern leben, der Unterzeichnete sich aber nicht wohl fühlt.

Endlich bin ich nach kurzer Zeit wieder herausgekommen, zusammen mit dem amerikanischen Fläschchen.  - (prot)

Garten, alter ⁽³⁾