asan  Noch steht die böhmische Fasanenhändlerin bei einer gnädigen Frau im grünenden Andenken, die jedoch die Händlerin durch Tadeln und Feilschen böse gemacht hatte: als sie endlich auch die Füße der Fasanen auseinandermachte, hinroch und rief: „Pfui! Die stinken ja schon!" brach der Händlerin die Geduld: „Gnädige Frau, riechen Sie da gut?"  - (kjw)

Fasan ⁽²⁾

episode im düsteren kesselhaus im licht rußiger lampen plötzlich auf dem brikettberg saß ein grüner fasan ein prächtiger clown silbern und grün den leuchtenden roten reif am hals mit unverwandtem aug mit dem großen gelben schnabel aufmerksam zielte er auf mich so war er herrlicher und schöner als ein surrealistischer regenschirm auf einer nähmaschine wie er dort saß genau und furchtlos verirrt auf seinem schwarzen gipfel konversation fand nicht statt ich bewegte mich und er flog davon durch die offene tür doch von weit her den geruch der sonne den duft seines farbigen gelächters ließ er hier in der nacht und ich verwarf alle mühe das leben mythisch zu sehen  und als das kausale grinsen meines kopfes von energie und frost gefressen in die nacht verschwand glaubte ich nicht mehr an den untergang der wahrnehmungen in der finsternis.

 - Wolfgang Hilbig, nach: Franz Fühmann, Praxis und Dialektik der Abwesenheit. Eine imaginäre Rede (1982) Nach: F.F., Den Katzenartigen wollten wir verbrennen. München 1988 (dtv 10844)