- (
still
)
Dunstkreis (2) Als ich den Blick vom Bild im Pfuhl
zum Hause selbst erhob, begann eine ungewöhnliche Einbildung in mir zu kellerkeimen
— eine wahrlich so lachhafte Einbildung, daß ich sie überhaupt nur zum
Zeugnis der Zwanghaftigkeit hierher setze, mit der diese Sinneseindrücke mich
beklemmten. Hatte ich meine Fantasie doch tatsächlich derart übersteigert, daß
ich allen Ernstes zu glauben anfing, um das ganze Haus & seine unmittelbare
Umgebung herum, lagere eine sonderliche & nur ihm eigene Atmosfäre - ein
Dunstkreis, gänzlich unverwandt der Himmelsluft; wohl aber den Baumleichen entquollen,
und dem Mauergrau, und der schweigsamen Lache - ein pesthaftes & mystisches
Gedämpf, trüb, schlaffhaft, kaum erkennbar & bleifarben. - E. A. Poe, Der Fall des Hauses Ascher. In: E.A.P.,
Werke Bd. 1. Olten
u. Freiburg i.Br. 1966 (Übs.
Arno Schmidt, zuerst 1839)
|
||
|
||