essous  Es ist beschämend, daß in der deutschen Sprache keinerlei charakterisierende Namen für diese Artikel geprägt worden sind, obwohl gerade von ihnen ein Gutteil unserer Phantasien bestritten wird (vide die Rekurrenz der Artikel im Bewußtsein des Autors). Man vergleiche das etwa kontrastiv mit den zahllosen Namen für Apfelsorten, von denen beinahe ein jeder angetan ist, Geruch, Geschmack, aber auch Gestalt, Fühligkeit, Festigkeit usw. zu evozieren: »gelber Richard« (»Die zarte, glatte, beduftete, zur Zeit der Reife fettige Schale umschließt ein lockeres, aromatisches, nach Erdbeeren oder Himbeeren schmeckendes Fleisch.« Brockhaus von 1882), »Schafnase« (»mit sehr großem, offenem Kernhause«), »Gold-Gulderling« (»von kegel- oder walzenförmiger Gestalt«), »Langer grüner Gulderling«, »süßer Holaart«, »Loskrieger« (»Herrenapfel, dauert vom Winter bis zum nächsten Herbst«), »kleiner Favoritapfel«, »Charlamowski«, »virgin. Rosenapfel« (»Juli bis Aug.«), »Sommerrabau«, »Langtons Sondergleichen«, »Schmelzung«, »Morgenduft«, »Jansen van Welten«, »purpurroter Cousinot«, »Schieblers Taube«, »Oberdicks Taube«, »Der Edelrote« (oberitalienisch), »Kaiser Alexander«, »roter Kardinal« (»mit in der Regel ungleichen Hälften und mit flachen Rippen«), »Hausmütterchen«, »Gloria mundi«, »Lütticher Rambur«, »Gays Renette«, »London-Pepping« (»Winter bis Mai«), »Goldzeugapfel« (dto.), »Pariser Rambur« (dto.), »Engelberger« (»von runder oder plattrunder Gestalt, mit glatter, glänzender, seltener mit Rostanflug, häufiger mit Warzen besetzter, gelber, oft rot verwaschener, aber bisweilen auch rot gestreifter Schale«), »Scharlachparmäne«, »Weltmanns Renette«, »roter Tiefbutzer«, »Goldmohr«, »grauer Kurzstiel«, »Königin Luise« (»von hohem Bau und länglich- oder abgestutzt-kegelförmiger Gestalt«), »Ebners Taft« usw. usf. Analog ließe sich unschwer eine Nomenklatur für die in Rede stehenden Artikel finden. Hier ein paar Vorschläge: »Rote Bardots«, »Lollo-Breeches«, »Adelzwicker«, »Sesenheimer Liederbuch«, »Werthers Leiden«, »Marilynner«, »Harlow's Jeans«, »Veni creatorene«, »Viktorianer«, »Weißer Riese«, »Dicke Bertha«, »Trommelboden«, »Das Scheißtuch der Veronika«.  - H.C.Artmann, Der aeronautische Sindtbart oder Seltsame Luftreise von Niedercalifornien nach Crain. Ein fragment von dem Autore selbst aus dem yukatekischen anno 1958 ins teutsche gebracht sowie edirt & annotirt durch Klaus Reichert. München 1975 (dtv 1067, zuerst 1958)

Dessous ⁽²⁾ putergekröse im dessous, aufgepluster im nistrang - seht: scheidenverhuscht wie x mondwischmonde (»als damaszener«) klingen gurgler »nach kreterbeispiel« dem herpes-diabetes rubinrot : was ringelt, das pickt was — jodlerkartei! wir strangulieren weiter etwas, ecken drei um fünf gobelinfritzen — also melonen und schafsnasen, der springbrunnen am tablett; das einhorn im vexierbild tröpfelt salome aus ananas: vorlagen wie aufsatzkörbe und najadenhenkel sind dumm wie rahmenanamnesen - wie dumm sind najadenhenkel und aufsatzkörbe? wie vorlagen : ananas aus salome tröpfelt vexierbild im einhorn das tablett am Springbrunnen der schafsnasen und melonen also, gobelinfritzen fünf. um drei ecken etwas weiter strangulieren wir jodlerkartei. was pickt, das ringelt was (»rubinrot diabetes-herpes«) dem kreterbeispiel nach : gurgler klingen damaszener als mondwischmonde x - wie scheidenverhuscht, seht : nistrang im aufgepluster, dessous im putergekröse  - (palin)