amenfuß, nackter  Sue Hambleton, in einem hellgelben, mit schwarzer Spitze besetzten Pyjama, lag quer auf einem Bett. Sie lag auf dem Rücken. Ihre Arme waren zurückgeworfen. Ein Bein lag angewinkelt unter ihr, das andere war so weit abgestreckt, daß sein nackter Fuß auf dem Boden ruhte. Dieser nackte Fuß war weißer, als ein lebendiger Fuß sein konnte. Ihr Gesicht war ebenso weiß wie der Fuß, bis auf eine fleckige, geschwollene Stelle von der rechten Augenbraue zum rechten Wangenbein und dunkle Schrammen an ihrem Hals.

»Rufen Sie die Polizei an!« sagte ich zu der Frau und begann in Ecken, Schränken und Schubfächern herumzustöbern.  - Dashiell Hammett, Hinterlist im Zickzack. Berlin und Frankfurt am Main 1966