elohnung Nach
einigen Wochen Aufenthalt auf der Gelben Antilleninsel - gelb wegen des
Werbespruchs, der sich auf den ehemaligen Sandstrand dieser Insel bezieht
- begann sich Frau Veronique Clermont, die sich Minguel gegenüber Micki
nannte, gesundheitlich schlecht zu fühlen. Die fleißigen Hände ihres bezahlten
Liebhabers ertasten Gewichtsabnahme, Ausmergelung. Sie verzichtete
jetzt auf weitere Badekuren, lag ruhig im Strandzelt. An ihrer linken Halsseite
befühlte Minguel eine kloßartige Verdickung. Oberhalb eines ihrer Zähne
war eine Geschwulst zu spüren. Sie klagte über Schmerzen. Minguel, hilfreich
(auch in der Hoffnung einer besonderen Belohnung, eventuell eines Anteils
am Vermögen der Kranken), ließ einen Facharzt kommen. Er vermittelte den
Kontakt in der Landessprache, so daß die Ärzte ihn als Auftraggeber verstanden.
Eines Nachmittags fand Minguel Veronique hustend und um Atem ringend.
Er riß die Balkontür auf. Auf Kissen gestützt setzte er die Frau in die
Nähe des Luftzugs, rieb ihren Hals. Die Alte keuchte. Minguel konnte es
nicht unterlassen, sich an die Stelle der Sterbenden zu versetzen (hiervor
hatte Alfred Duhamel gewarnt: Du mußt dir klarmachen, daß dieser
Fetzen Fett mit dir nichts zu tun hat, sonst nimmst du Schaden). Er legte
der Halbtoten eine Aufstellung ihrer Aktien und Versicherungspapiere vor,
die er in einem Nachttischkasten fand, und ließ sie einen Zettel unterschreiben,
auf den er seinen Vor- und Zunamen gesetzt hatte. Dieses Papier bezeichnete
er später als Testament, das er in Belgien
anerkennen lassen wollte. Mit Krakelschrift hatte die Vertrauensselige
ihren Eigennamen darunter gesetzt.
Minguel rief wiederum die Fachärzte herbei. Dr. Scelinski zerrte die
krächzende Frau auf das Bett, setzte das Messer
an die Kehle, um durch einen Luftröhrenschnitt die drohende Erstickung
zu verhindern. In diesem Moment röchelte Frau Veronika und sackte zurück.
Die Ärzte, die in ihrem Tun einhielten, überprüften die Pupille
des rechten Auges, stellten
den Tod fest.
Die Rechnung für diese ärztlichen Bemühungen war an Minguel gerichtet.
Er wurde - da seine Personalien von den Ärzten festgehalten waren - von
den Behörden angehalten, die Überführung der Toten auf seine Kosten (als
Gastgeber) zu veranlassen. Hierzu war eine Flugreise Minguels nach Europa
erforderlich. Die Angehörigen der Toten nahmen den Totenschein entgegen,
ließen den Mann an einer Feierstunde teilnehmen, lehnten jedoch alle weiteren
Gespräche mit ihm ab. Das »Testament« wurde
nicht anerkannt. Minguel mußte Flug und Grand Hotel in Brüssel selbst zahlen.
Seine Mittel waren erschöpft. Eine Grippe zwang ihn, sich in der belgischen
Hauptstadt in eine Klinik einweisen zu lassen, wo er sich sprachlich nicht
verständlich machen konnte. Da er die Klinikrechnung nicht zahlte, wurde
er ausgewiesen.
Wer sich mit dem Gegenstand seiner Arbeit unendliche Mühe gibt, wird
endlich doch belohnt werden. Die Schwierigkeit, sagt Minguel, liegt darin,
daß ich gar nicht mehr angeben könnte, worin eine solche Belohnung noch
liegen soll. So sehr bin ich in meiner Arbeit verwurzelt.
- (klu)
Belohnung (2) Einen
Detektivroman ohne Leiche
gibt es nicht. Ja, ich möchte hinzufügen, je lebloser diese Leiche ist, desto
besser. Dreihundert Seiten Lektüre zuzumuten, ohne auch nur einen Mord zu bieten,
hieße sich in Hinblick auf den Leser von Detektivromanen allzu anspruchsvoll
zeigen. Nach allem muß der Energieaufwand des Lesers
seine Belohnung finden. Wir Amerikaner sind unserem
Wesen nach human, und ein hübscher Mord läßt in uns ein Gefühl des Schreckens
und den Wunsch nach Vergeltung aufsteigen. - S. S. van Dine, nach: Boileau
/ Narcejac, Der Detektivroman. Neuwied und Berlin 1967 (zuerst 1964)
Belohnung (3) Als
das Maß seiner Sünden voll war und zum andern Mal eine Proklamation ausging,
worinnen demjenigen, der ihn tot oder lebendig zum Verhaft bringen könnte, 1000
Mark zur Belohnung versprochen wurden, ließ sich Margaret Cunningham, eine Hure,
mit der er umging, dieses Geld bewegen, daß sie Gilder Roy, als er bei
ihr im Hause war, verriet. Indem nun dieses von mehr als 50 Mann umringet war
und er gleich erraten konnte, durch wen er in die Falle
gebracht worden, rannte er zu ihr in die Kammer und riß der Hure mit einem Messer
den Leib so grimmig auf, daß die Eingeweide heraustraten:
Alsdenn kehrete er wiederum zurück in die Stube, aus welcher er gekommen, und
widersetzte sich seinen Gegnern mit einer solchen unerschrockenen Tapfermütigkeit
und Resolution, daß, ehe sie sich seiner bemächtiget, er über 8 von ihnen mit
Degen und Pistole erlegete. Weil er aber endlich übermannet wurde, bezwangen
sie ihn und steckten ihn auf dem Schlosse zu Edinburgh in ein finsteres und
abscheuliches Loch, legten ihm schwere Fesseln an die Beine und starke Ketten
um den Leib, banden auch seine Hände auf dem Rücken zusammen; in welcher Beschaffenheit
er drei Tage und Nächte ohne alles Essen und Trinken verbringen mußte. Alsdann
wurde er ohne alle Zeremonien irgendeines Verhörs oder Urteilsspruches durch
eine starke Wache zu Edinburgh auf den Markt geführet und daselbst an einem
Galgen, dreißig Fuß hoch, im April 1658, seines Alters 34 Jahr, aufgehangen
und nachgehends mit Ketten an einem andern, 10 Fuß höher aufgerichteten Galgen
zwischen Edinburgh und Leith, so etwa eine Meile voneinander liegen, so lange
erhöhet, bis Zeit und Wetter seinen abscheulichen Körper in nichts verwandelt
hatten. -
(spitz)
Belohnung (4)
-
Aubrey Beardsley
