eiwörter, schmückende  Was entfleucht dem Gehege seiner Zähne?  Geflügelte Worte, heilige Frühe, die stürzende Träne, das veilchenfarbene Meer, Poseidon, der Erdumstürmer, die vielrudrigen Schiffe, das eulenäugige Mädchen, die kuhäugichte Hera, der fernhintreffende Apollo, die schönhintrige Aphrodite, das weinfarbene Meer, funhkelnder Wein, die zeusentsprossne Athene, Zeus' blauäugichte Tochter, die ruderliebenden Männer, der Wolkenversammler Kronion, der listenreiche Odysseus, der vielgewanderte Mann, der erfindungsreiche Odysseus, der Städteverwüster Odysseus, der göttergleiche Odysseus,  die wolletragenden Schafe, das weithinhallende Meer, die hauptumlockten Achaäer, der Rufer im Streit Menelaos, das rossenährende Argos, die schöngeharnischten Griechen, die schöngeglätteten Rinder, schwerwandelndes Hornvieh, der Rossebändiger Tydeus, der Erderschütterer Poseidon,  die rosenfingrige Eos, der gliederlösende Schlaf,  der Turm in der Feldschlacht, die meerdurchwandernden, langrudrigen, blaugeschnabelten, zwiefach rudernden Schiffe, die schwarzen meerdurchgleitenden Schiffe, die schwarzbugigen Schiffe, heilige Meerflut, lieblichgelockte Nymphen, Kirke, die schöngelockte, die hehre melodische Göttin, die  erzumschirmten  Achaier, der herrliche Dulder Odysseus ...  -  Homer (nach Johann Heinrich Voß)