rtist
VERTUNOV springt auf Der Puppenzirkus! Und ich suche Sie
schon seit über vier Wochen! Ich dachte, ich würde Sie niemals finden! Ist das
eine Freude! Nein, erlauben Sie, ich muß Sie küssen! Küßt den Direktor.
DIREKTOR reißt sich los Erlauben Sie, erlauben Sie. Wer sind Sie, und was wollen Sie?
VERTUNOV Ich heiße Vertunov, und ich will bei Ihnen auf der Bühne auftreten.
DIREKTOR Und was werden Sie auf der Bühne machen?
VERTUNOV Was Sie befehlen, das werde ich machen.
DIREKTOR Hm ... Können Sie auf dem Drahtseil gehen?
VERTUNOV Nein, auf dem Drahtseil gehen kann ich nicht.
DIREKTOR Hm. Und können Sie auf den Händen gehen?
VERTUNOV Nein, das kann ich auch nicht.
DIREKTOR Hm ... Was können Sie denn dann?
VERTUNOV Sehen Sie, ich kann fliegen.
DIREKTOR Fliegen? Wie meinen Sie das, fliegen?
VERTUNOV Ganz einfach, fliegen. Wissen Sie, einfach so, ganz normal: ich hebe vom Boden ab und fliege.
DIREKTOR Erzählen Sie keine Märchen. Der Mensch kann nicht fliegen.
VERTUNOV Doch, er kann.
DIREKTOR Nein, er kann nicht.
VERTUNOV Und ich sage Ihnen, er kann.
DIREKTOR Dann fliegen Sie doch mal.
VERTUNOV Bitte sehr, ich fliege.
DIREKTOR Dann fliegen Sie schon, fliegen Sie.
VERTUNOV Bitte sehr, ich fliege.
DIREKTOR Und wieso fliegen Sie nicht?
VERTUNOV Ich kann bellen wie ein Hund. Können Sie so eine Nummer brauchen?
DIREKTOR Bellen Sie mal.
VERTUNOV Wau-wau-wau-wau! Ganz und gar nicht wie Hundegebell.
DIREKTOR Nein, so eine Nummer können wir nicht brauchen.
VERTUNOV Aber vielleicht doch?
DIREKTOR Ich sage Ihnen: brauchen wir nicht.
VERTUNOV Aber vielleicht trotzdem ...
DIREKTOR Hören Sie, wir beginnen gleich mit unserer Vorstellung. Ich bitte Sie, gehen Sie von der Bühne.
VERTUNOV Ich kann auf einem Bein stehen. Hebt das eine Bein an.
DIREKTOR Gehen Sie, gehen Sie.
VERTUNOV geht ab, spricht aber in der Kulisse weiter Ich kann grunzen wie ein Schwein. Geräusch, ganz und gar nicht wie ein Grunzen. DIREKTOR Gehen Sie, sage ich Ihnen. Vertunov verschwindet.
DIREKTOR Uch, was für ein aufdringlicher Kerl! Räuspert sich und spricht im Publikum. Ähäm, äham... Wir beginnen mit unserer Zirkusvorstellung.
VERTUNOV aus den Kulissen Ich kann wiehern. Der Direktor blickt
sich um. Vertunov verschwindet. - Daniil Charms, Zirkus Šardam. Berlin
2002 (Friedenauer Presse, zuerst 1935)
-
(cirkus)
Artist (3) Dem einäugigen oder einarmigen
oder lahmen Gehilfen, dessen einzige Aufgabe es ist, die Sachen herauszuholen,
ohne die Seile, die das Trapez festhalten, zusammenzudrücken, sieht man
an, daß er unzweifelhaft ein Artist ist, der verunglückte. -
(cirkus)
. Georges Pichard
|
|
|
|
 |
||
 |
|
 |
 |
||
|
|
|
|
  |
  |
