ermel, geladene   Während des Boxeraufstandes von 1900 wurden sechs westliche katholische Nonnen , als sie sich auf dem Wege zu der befestigten Kathedrale befanden, um sich in Sicherheit zu bringen, von einer wütenden Menge umzingelt. Darauf gefaßt, niedergemetzelt zu werden, hoben sie ergeben die gefaltenen Hände und empfahlen ihre Seelen Gott. Schon im Begriff, über sie herzufallen, rief plötzlich einer der Strolche: »Vorsicht! Die haben geladene Ärmel!« Da wich der Mob sofort zurück und gab den Nonnen den Weg frei, die dann unbeschadet die Kathedrale erreichten. Die Erklärung: Als die Schwestern die Hände hoben, schwangen die Gebetsbücher, die sie in ihren Ärmeln stecken hatten, hin und her, und die Angreifer, die auf Grund der ausländerfeindlichen Hetze der Boxer glaubten, alle Europäer wären jeder erdenklichen Heimtücke fähig, nahmen an, die Nonnen hätten die gefürchteten Eisenkugeln in den Ärmeln.  - Robert van Gulik, Nachwort zu: R. v. G., Mord nach Muster. Zürich 1989